Sphinx: Add mention of dnstap as possible input format to documentation

1 job for dnstap_input in 3 minutes and 18 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build And Test
passed #487035
build_and_test

00:03:18