best-practice.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Na této stránce jsme se pokusili shrnout některé zásady práce s Datovkou,
 
 ## Sdílení dat a spolupráce, data v cloudu
 
-Datovka nepodporuje sdílení dat mezi více klienty současně. Datovka je navržena jako aplikace pro jednoho uživatele bez možnosti synchronizace obsahu jednotlivých účtů mezi více aplikacemi.
+Datovka nepodporuje sdílení dat mezi více klienty současně. Datovka je navržena jako aplikace pro jednoho uživatele bez možnosti synchronizace obsahu jednotlivých schránek mezi více aplikacemi.
 
 Nedoporučujeme jako náhradní řešení této situace sdílet databáze Datovky mezi více aplikacemi, například na síťovém disku či pomocí Dropboxu, Google Drive a jiných aplikací. Může docházet (zejména při souběžném použití z více Datovek) k (někdy pozvolnému) poškozování databází a nenávratné ztrátě dat.
 
@@ -24,13 +24,13 @@ Nedoporučujeme proto střídat různé verze Datovky nad stejnými daty.
 
 ## Zálohování
 
-Jednou z vlastností aplikace Datovka je uchovávání lokálních kopií stažených zpráv. Délka uchovávání těchto kopií není v Datovce omezena. Datovka často slouží svým uživatelům jako náhrada datového trezoru. Pokud Datovku také takto používáte, pak vám důrazně doporučujeme nějakým způsobem zajistit zálohování uložených dat.
+Jednou z vlastností aplikace Datovka je uchovávání lokálních kopií stažených zpráv. Délka uchovávání těchto kopií není v Datovce omezena. Datovka často slouží svým uživatelům jako náhrada datového trezoru. Pokud Datovku také takto používáte, pak vám důrazně doporučujeme nějakým způsobem zajistit [zálohování](https://gitlab.nic.cz/datovka/datovka/-/wikis/manual#28-z%C3%A1lohov%C3%A1n%C3%AD) uložených dat.
 
 Zálohováním zvýšíte šanci, že se Vaše důležitá data podaří v případě jejich poškození nebo ztrátě obnovit. Je jedno, zda k uvedenému poškození nebo ztrátě dojde chybou v Datovce, napadením operačního systému nebo selháním hardware, na kterém systém provozujete.
 
 ### Jak zálohovat?
 
-Datovka od verze 4.12 poskytuje funkce pro zálohování a obnovení uložených datových zpráv pro jednotlivé nastavené datové schránky. Datovka dovoluje zálohovat nebo obnovit jen zprávy z Vámi vybraných účtů.
+Datovka od verze 4.12 poskytuje funkce pro zálohování a obnovení uložených datových zpráv pro jednotlivé nastavené datové schránky. Datovka dovoluje zálohovat nebo obnovit jen zprávy z Vámi vybraných schránek.
 
 Pokud chcete zálohovat jen stažené zprávy za určitý časový interval, můžete využít funkce exportu přehledu korespondence společně s exportem zpráv a doručenek do ZFO. Takto exportované zprávy lze do Datovky zpětně importovat.
 
@@ -48,6 +48,6 @@ Zálohy doporučujeme provádět pravidelně. Vzhledem k tomu, že zprávy jsou
 
 ## Uchovávání přístupových údajů
 
-V Datovce si můžete zvolit, aby si pamatovala heslo u uživatelských účtů. Bohužel se některým uživatelům stalo, že během používání Datovky zapomněli přihlašovací údaje. To je problém zejména, když dojde k poškození uložených dat a tak ztrátě těchto údajů. V tom případě jsou uživatelé nuceni nechat si k používaným datovým schránkám vygenerovat nové přihlašovací údaje.
+V Datovce si můžete zvolit, aby si pamatovala heslo u jednotlivých schránek. Bohužel se některým uživatelům stalo, že během používání Datovky zapomněli přihlašovací údaje. To je problém zejména, když dojde k poškození uložených dat a tak ztrátě těchto údajů. V tom případě jsou uživatelé nuceni nechat si k používaným datovým schránkám vygenerovat nové přihlašovací údaje.
 
-Udržujte si proto kopii aktuálních přihlašovacích údajů a uchovávejte ji na bezpečném místě, kam má přístup jen oprávněná osoba.
\ No newline at end of file
+Udržujte si proto kopii aktuálních přihlašovacích údajů a uchovávejte ji na bezpečném místě, kam má přístup jen oprávněná osoba.