Commit 2e25e4ab authored by Karel Slaný's avatar Karel Slaný

Fixed some English statements.

parent 32a5ac24
......@@ -487,16 +487,18 @@ void IsdsWrapper::sendMessage(const QString &userName, qint64 dmID,
/* Mesasge is PDZ init, dmSenderRefNumber must be filled */
if (dmType == "I" && dmSenderRefNumber.isEmpty()) {
Dialogues::errorMessage(Dialogues::CRITICAL,
tr("Send error"), tr("Message has set pay transfer charges for reply."),
tr("For sending, the sender reference number must be filled in the additional section."));
tr("Error sending message"),
tr("Pre-paid transfer charges for message reply have been enabled."),
tr("The sender reference number must be specified in the additional section in order to send the message."));
return;
}
/* Mesasge is PDZ reply, dmRecipientRefNumber must be filled */
if (dmType == "O" && dmRecipientRefNumber.isEmpty()) {
Dialogues::errorMessage(Dialogues::CRITICAL,
tr("Send error"), tr("Message has set use offered payment of transfer charges by recipient."),
tr("For sending, the recipient reference number must be filled in the additional section."));
tr("Error sending message"),
tr("Message uses the offered payment of transfer charges by the recipient."),
tr("The recipient reference number must be specified in the additional section in order to send the message."));
return;
}
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment