Extend kresctl with a command that supports rolling restarts of kresd processes

I’d like to add a feature to the kresctl utility that allows restarting all kresd processes without requiring a configuration change, as is currently the case with kresctl reload.

The new command should perform a rolling restart, meaning that kresd processes are restarted one by one to ensure no DNS service downtime during the operation.