Dockefile: fix TLS server in demo container

Related: #297
14 jobs for dockerfile
in 7 minutes and 26 seconds and was queued for 11 seconds