fix compiling with luajit-2.1.0-beta3

It added a function from lua > 5.1, without bumping the language
version.  The changelog seems safe and Deckard still passes.
5 jobs for luajit-2.1.0-beta3
in 3 minutes and 10 seconds and was queued for 0 seconds