docs: quick start guide: final polish

26 jobs for doc-quickstart
in 8 minutes and 8 seconds and was queued for 5 seconds