daemon: don't get worker from uv_loop_t::data anymore

25 jobs for luajit-aarch64
in 46 minutes and 50 seconds and was queued for 5 seconds