In python 3.5 some functions don't yet support pathlib.Path and require
str conversion - introduce py35path() function to facilitate this.

Once python 3.5 support is dropped, py35path() function can be safely
removed.