Commit 76f547e4 authored by Allan Nordhøy's avatar Allan Nordhøy Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 95.0% (19 of 20 strings)

Translation: Turris/Foris: Pakon plugin
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-pakon-plugin/nb_NO/
parent 09c73697
......@@ -9,71 +9,77 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Foris Pakon Plugin 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-16 04:34+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/turris/"
"foris-pakon-plugin/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.1\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
msgid "pakon"
msgstr ""
msgstr "pakon"
msgid "Pakon"
msgstr ""
msgstr "Pakon"
msgid "Your browser doesn't support web workers, get a browser from this milenia."
msgstr ""
"Nettleseren din støtter ikke nettarbeidere, skaff deg en nettleser fra dette "
"årtusenet."
msgid "Filtering:"
msgstr ""
msgstr "Filtrering:"
msgid "From:"
msgstr ""
msgstr "Fra:"
msgid "To:"
msgstr ""
msgstr "Til:"
#, fuzzy
msgid "Aggregation by hostname:"
msgstr ""
msgstr "Resultatmengdefunksjon etter vertsnavn:"
msgid "Only following hostnames:"
msgstr ""
msgstr "Kun følgende vertsnavn:"
msgid "Only following clients:"
msgstr ""
msgstr "Kun følgende klienter:"
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "Oversikt"
msgid "Results"
msgstr ""
msgstr "Resultat"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Dato"
msgid "Duration"
msgstr ""
msgstr "Varighet"
msgid "Client"
msgstr ""
msgstr "Klient"
msgid "Hostname"
msgstr ""
msgstr "Vertsnavn"
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Port"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Sendt"
msgid "Received"
msgstr ""
msgstr "Mottatt"
msgid "per page"
msgstr ""
msgstr "per side"
msgid "everything"
msgstr ""
msgstr "alt"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment