Unverified Commit a760d655 authored by Алексей Леньшин's avatar Алексей Леньшин Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: Turris/Foris: Pakon plugin
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-pakon-plugin/ru/
parent 00d678b4
......@@ -9,71 +9,75 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Foris Pakon Plugin 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-28 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/"
"foris-pakon-plugin/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
msgid "pakon"
msgstr ""
msgstr "pakon"
msgid "Pakon"
msgstr ""
msgstr "Pakon"
msgid "Your browser doesn't support web workers, get a browser from this milenia."
msgstr ""
msgstr "Ваш браузер не поддерживает веб-службы, обновите браузер."
msgid "Filtering:"
msgstr ""
msgstr "Фильтр:"
msgid "From:"
msgstr ""
msgstr "От:"
msgid "To:"
msgstr ""
msgstr "Кому:"
msgid "Aggregation by hostname:"
msgstr ""
msgstr "Объединить по имени:"
msgid "Only following hostnames:"
msgstr ""
msgstr "Только следующие имена:"
msgid "Only following clients:"
msgstr ""
msgstr "Только следующие клиенты:"
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "Обзор"
msgid "Results"
msgstr ""
msgstr "Результаты"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Дата"
msgid "Duration"
msgstr ""
msgstr "Длительность"
msgid "Client"
msgstr ""
msgstr "Клиент"
msgid "Hostname"
msgstr ""
msgstr "Имя хоста"
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Порт"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Отправлено"
msgid "Received"
msgstr ""
msgstr "Получено"
msgid "per page"
msgstr ""
msgstr "на страницу"
msgid "everything"
msgstr ""
msgstr "всё"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment