URLs in compiled image
Currently, the compiled image and packages embeds URLs for the repository and similar based on the branch name being compiled in Jenkins. There are some branches that are an exception and use the „deploy“ URL.
Turn the exception around ‒ have the test, nightly and dev-* branches embed their URL, but if it something never seen before, use the deploy URL. This way we can't make a mistake and release a wrong URL by accident.