Mention how to install experimental DynFW client

The experimental DynFW client is installed as a separate package that cannot be currently installed beside the standard client. Only one of the clients must be enable to be installed. This information should be clearly presented in the information at Package Management → Packages.

(If the behavior will change the information it must be updated of course.)

If this issue pertains to another project, please move it.