Add a warning about setting external storage

Add warning that the user needs to set up external storage before configuring Nextcloud.

Something like we have in Syslog Retention settings.

Click to expand image
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information