patch luci (-mod-network) to show a warning about DNS settings
This is the short-term plan after discussion with Pepe. Some people can be understandably confused that DNS settings in luci's "DHCP and DNS" don't have any effect, so we could at least show a warning on that page... until some better solution is available, e.g. https://github.com/openwrt/luci/issues/4125