Draft: utils/opkg-create: update code and change the template
This updates code to be better and in general just more sensible bash. This also modifies the template by removing control directory. The files that can go to control archive are strictly defined thus we can have them in top level directory and just cherry pick them.