Add software erratum
We should create article with long-standing software issues we know about we can't do anything about.
Feel free to add any known ones in here for now.
- DDNS scripts might delay update until we kill process turris-os-packages#265