Rename 'Account' to 'Data Box'

Unifying the terminology with the mobile application.

Dropping 'account' in favour of 'data box'.

Merge request reports

Loading