Merge branch 'ddns_forwarding_old_api' into 'master'

UPDATE forwarding fixed to work with the current API

I'd like to run `tests-extra` as part of the nightly tests soon, so we can root out the old test cases.
UPDATE forwarding was disabled until now, I enabled it to work with the current API until it is reworked.