Added helper functions to rrset.h.

- knot_rrset_rdata_reset() - sets RDATA section of RRSet to default values
- knot_rrset_copy_rr_from_rrset() - adds RR from given position and RRSet to input RRSet