modules: unify config checks

src/knot/conf/scheme.c

src/knot/modules/dnsproxy.c

src/knot/modules/dnstap.c

src/knot/modules/dnstap.h

src/knot/modules/rosedb.c

src/knot/modules/rosedb.h

src/knot/modules/synth_record.c