tests: need brewed Python on 10.11, cleanup

the SIP on OSX 10.11 disables library injection
on system binaries (python is considered as it)
make needs to call python binary directly to allow
brewed python to be used