Added some missing read locks.
TODO: may deadlock somewhere, some functions still find zone from zonedb
and may corrupt new reloaded zone instead of zone the transfer was started

refs #1976