Initialize buffers that may be used for strerror_r().

src/knot/server/server.c

src/knot/server/xfr-handler.c

src/knot/server/zones.c

src/knot/zone/zone-dump.c

src/zcompile/parser-util.c

src/zcompile/zlexer.l