API changes concerning zone trees.

- Getting zone trees from zone contents.
- Applying functions to zone tree - zone tree functions require
  function working with zone tree node, i.e. the 'conversion'
  is done one layer above - in the zone contents.

refs #1037 @30m