knot: don't sanitize input pointer in zone_contents_free

src/knot/updates/changesets.c

src/knot/updates/zone-update.c

src/knot/zone/contents.c

src/knot/zone/contents.h