Forwarding-related changes uncovered this case
in integration.iter_limits test.  Errors can happen also
when consuming data produced by cache, in which case there's
no suitable server to blame for the error.