manager: datamodel: 'files-watchdog' config for TLS certificate files

By default, files-watchdog is set to auto and files watching is enabled/disabled based on python-watchdog optional dependency. If set to true and python-watchdog is not installed, the resolver will fail to start.