Unify grammar for set_atom and switch_atom to avoid inconsistencies
between them. Fix errors in documentation related to case statement
and set type. Change 'vpnrd' to 'rd' to be consistent with the filter
language.

Thanks to Mikhail Mayorov for bugreport.