Transitive extended communities should be removed on external sessions,
the old code them in all cases.

Thanks to Jean-Daniel Pauget for the original patch.