Kernel: when channel traces, we have to trace the final result

Otherwise it looks like we are sending too much traffic to netlink
every other while, which is not true. Now we can disambiguate between
in-kernel updates and ignored routes.