Lib: Add tests for blake2s and blake2b

Import the blake2-kat.h header with test vector output from the blake
reference implementation, and add tests to mac_test.c to compare the
output of the Bird MAC algorithm implementations with that reference
output.

Since the reference implementation only has test vectors for the full
output size, there are no tests for the smaller-sized output variants.