Newer
Older
#
# Copyright (C) 2016 CZ.NIC, z.s.p.o. (http://www.nic.cz/)
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
paragraph_1=Autori
game_concept=Herný koncept, Grafika
game_concept_details=Jakub Rumler
developers=Programátori
developers_details_1=Luboš Horáček, Matyáš Latner, Václav Tarantík, František Šimon
developers_details_2=Anton Danilov, Vitaliy Vashchenko, Drahomír Karchňák, Aneta Steimarová
about_info_1=Aplikácia na podporu jedincov s\u00A0dyslexiou vyvinutá Laboratóriami združenia CZ.NIC.
illustrators=Ilustrácie
illustrators_details=Aneta Biskupová
paragraph_2=Ďakujeme
psychological_concept=Psychologický koncept
psychological_concept_details=Andrea Šíchová, Karolína Jurnost, Jana Černá
about_info_2=Združenie CZ.NIC je správcom registra doménových mien .CZ a\u00A0venuje sa podpore projektov prospešných pre internetovú infraštruktúru v\u00A0Českej republike. Laboratória CZ.NIC sú vývojovým a\u00A0výskumným pracoviskom združenia.
about_info_3=V dnešnej dobe, keď je práca s\u00A0Internetom takmer nevyhnutná, musí každý človek spracovávať veľké množstvo informácií prevažne v\u00A0textovej podobe. Schopnosť rýchlo a\u00A0právne čítať apísať je tak čím ďalej tým dôležitejšia. Pretože dyslexia postihuje schopnosť bezchybne čítať a\u00A0písať, môžu byť ľudia s\u00A0dyslexiou v\u00A0internetovom prostredí ľahko znevýhodnení. Združenie CZ.NIC preto vyvíja nástroj pre deti a\u00A0mladistvých, ktorý sa snaží zábavnou formou trénovať práve tie funkcie mozgu, ktoré sú dyslexiou najviac oslabené.
paragraph_2_details= Za spoluprácu na slovenskej verzii aplikácie ďakujeme doc.PaedDr. Eriku Žovincovi, PhD. a za prevedenie do nemeckého jazyka Johanne Ginter a Dr. Hannelore Koch. DYS-centru Praha o.s. za podporu pri vývoji aplikácie a všetkým, ktorí se podieľali na tvorbe a testovaní.
paragraph_3_details_2=Detailnejšie informácie o použitých knižniciach nájdete
paragraph_3_details_2_2=tu.
paragraph_4=Ideme ďalej\!
paragraph_4_details=Práca na Tablexii rozhodne nekončí. Pokiaľ máte akékoľvek nápady alebo pripomienky, neváhajte nás kontaktovať na info@tablexia.cz
paragraph_3_details_1_1=Kód aplikácie je dostupný pod licenciou GNU v.3 (GNU GPL v.3) v
paragraph_3_details_1_2=Ďalší obsah, texty, grafika a\u00A0zvuky sú dostupné pod licenciou Creative Commons Uveďte autora - Zachovajte licenciu 3.0 Unported, prípadne za\u00A0ďalších podmienok. Podrobnosti nájdete na webových stránkach Licencie.