build-dep: new command to install build deps
- interactive by default from CLI, use -y/--yes to make non-interactive
- integration with build through --install-deps option
- pass --isolated to build along with --install-deps
- refactoring of related functions
- requires sudo (better handling of that later)
Fixes: #6 (closed)