os_release: add .module suffix
In Turris OS packages in the Diagnostics Makefile, there is
stated that each file with a suffix .module
should be copied to the router.
But the only os_release didn't have .module
and so it was missing.
Other files in this repository have it. Let's sync it.