Include the proxy ports in the list of available minipots.
This is the foris part of turris/ucollect#30 (closed).