I've finished the German translation. All the missing stuff has been added. I hope that there are no major errors.
Some words are quite long so it might be a good idea to see whether the texts look feasible (e.g. the text does not overflow or the hyphenation of the words is OK).