patches/packages: redirect sys/poll.h to poll.h in stlink
POSIX defines that poll.h should be included with <poll.h>, but some systems with older glibc might require <sys/poll.h>. It is not our case so redirecting to <poll.h> to successfully build the package.