lighttpd: Use upstream version instead of ours

Today I tried the version from upstream and it works. Shouldn't we use it? It will be a benefit for everyone if we are going to maintain in OpenWrt.