user-notify: Update to v61.6.1 and add uci option
News from version 61.6.1:
- limit number of characters for ntfy.sh to 4000
- make sure we send ntfy.sh notification only once
Apart from that adding example options into uci config to show how to set it up.
This time it is a hotfix of already merged feature