rescue-mode-omnia: mark root partition as bootable
This makes sense as it contains kernel and in general is bootable root. It makes it so that u-boot can look for bootable parition.
Implements https://gitlab.labs.nic.cz/turris/turris-os-packages/issues/352