initial-config: add filesystem drivers as dependencies
The rescue mode and our documentation specifies support for: ext4, Btrfs, XFS and FAT32. It also makes sense to add exFAT as some of the flash drives are already formated to this format.
This should fix turris/os/build#260
Edited by Karel Koci