rainbow-backends: Ignore missing sysfs files

When updating from older kernel, it might well happen, that sysfs files we depend upon are not there. Instead of failing with cryptic error, let's ignore unsuccessful attempts to access those. Proper error handling would be great, but as we want to release TOS 6.0 soon and proper error handling will require more time, let's ignore those errors for now not to scare our users.