Ok, I hope this is the last fix :D.
Now npm link works from both dist and root of the library.
npm link
dist