Server address validation is not IP
The point of server address in client configuration is possibility to enter DNS name of the machine that has dynamic public IP, so it shouldn't be validated as IP address.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information