translations: remove duplicated translation for Norwegian Bokmål and update translations
nb_NO is right one according to http://people.skolelinux.org/pere/blog/Spr_kkoder_for_POSIX_locale_i_Norge.html and nb should not be used
Edited by Josef Schlehofer