turris-version: do not create empty notification
We should not create notification if changelog is empty. That creates empty notification that breaks notification system but also it makes no sense to create empty notification.
Fixes https://gitlab.labs.nic.cz/turris/foris/foris/issues/191