Retrieve TOS version/branch from updater

Get current TOS branch/version. Useful mainly for foris-controller