Add a link to CESNET's speedtest to the "server down" notice

theme/static/js/server-check.js

@@ -11,9 +11,9 @@ fetch(controlUrl + "version")
     }, 300);
     var notice = document.createElement("div");
     notice.className = "server-down-notice";
-    notice.innerText =
+    notice.innerHTML =
       document.documentElement.lang === "cs"
-        ? "Na serverech Netmetru právě probíhá ůdržba, zkuste to prosím později."
-        : "Netmetr servers are currently down for maintenance, please check back later.";
+        ? "Na serverech NetMetru právě probíhá údržba, zkuste to prosím později. V mezidobí můžete pro změření rychlosti použít například&nbsp;<a href='https://speedtest.cesnet.cz/'>test od kolegů z CESNETU</a>."
+        : "NetMetr servers are currently down for maintenance, please check back later. In the meantime, you can use, for example,&nbsp;<a href='https://speedtest.cesnet.cz/'>a test from colleagues at CESNET</a> to measure speed.";
     document.querySelector("header.page-header").appendChild(notice);
   });

theme/static/style/components/server-down-notice.scss

@@ -4,4 +4,8 @@
   padding: 0.5em;
   text-align: center;
   border-radius: 0.25em;
+
+  a {
+    white-space: nowrap;
+  }
 }