... | ... | @@ -20,6 +20,13 @@ This page contains a short list of terms that **must** be translated consistentl |
|
|
| reference number | jednací číslo | |
|
|
|
| file mark | spisová značka | |
|
|
|
| | | |
|
|
|
| system box| | systémová schránka | |
|
|
|
| system box | systémová schránka | |
|
|
|
| public authority | orgán veřejné moci | OVM |
|
|
|
| public authority - notary | orgán veřejné moci - notář | OVM_NOTAR |
|
|
|
| public authority - bailiff | orgán veřejné moci - exekutor | OVM_EXEKUT |
|
|
|
| public authority - at request | orgán veřejné moci - na žádost | OVM_REQ |
|
|
|
| public authority - natural person | orgán veřejné moci - fyzická osoba | OVM_FO |
|
|
|
| public authority - self-employed person | orgán veřejné moci - podnikající fyzická osoba | OVM_PFO |
|
|
|
| public authority - legal person | orgán veřejné moci - právnická osoba | OVM_PO |
|
|
|
| | | |
|
|
|
| records management (records management service) | spisová služba | Organizational function devoted to the management of information. | |
|
|
\ No newline at end of file |